Delft og Haag

Skrevet juli 17, 2011 av annegretekaspersen

I dag var det bytur igjen. Vi dro til Delft først, en forholdsvis liten by kjent for

sjarmerende, trange gater, blått porselen og mye historie mellom kanalene. Vi orienterte oss ut fra kirkene, og fant fort ut hvor torvet og rådhuset også var. På torvet var det marked med mye keramikk, og det var fint å gå og kikke der og lure på om en skulle ha noe. Det var dessuten åpne butikker rundt hele torvet, så det ble kjøp av kort og souvenirer i dag. De har hatt Delfts blåe porselen rundt forbi på turiststeder, men det er liksom noe eget å kjøpe det i Delft.

Etter litt mat og drikke, kjørte vi videre til Haag. Der hadde vi ett mål for øye, og det var å se Fredspalasset der den Internasjonale menneskerettighetsdomstolen ligger. Vi måtte traske en del fra parkeringshuset før vi kom dit, og dessverre var området inntil palasset avstengt, så vi måtte bare betrakte det fra utenfor portene. Men heldigvis stod fredsflammen og brant utenfor, og der kunne barna finne landet vårt og steinen fra Norge som viste at vårt land er et av de 196 landene som anerkjenner domstolen.

Da vi kjørte fra Delft, så vi ei kirke det stod «Vrede» på. Vi funderte litt på hva dette kunne bety, for vi skjønte at det i alle fall ikke kunne bety «vrede». Fredspalasset i Haag oppklarte det, for det hette «Vredespaleis«. Dermed går tankene til ordet «fred», og hva det betyr for meg. Vi er heldige som bor i en fredelig kant av verden, uten krig og større katastrofer. Det stod at man kunne be for fred i verden når man gikk runden rundt fredsflammen. Og det står i 1. Tim, 2. kap: Be for konger og alle i ledende stillinger, så vi kan leve et stille og fredelig liv med gudsfrykt og verdighet i alt.

Jeg føler meg også heldig som har indre fred; nemlig tilgivelse og fred som det står i Rom. 5. kap.: Da vi altså er blitt rettferdige ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

Publisert i Reise | Merket med , , , , , | Legg igjen en kommentar

Efteling innfridde igjen!

Skrevet juli 16, 2011 av annegretekaspersen

Etter det dårlige været torsdag, var det nesten så vi måtte klype oss i armen da vi våknet til strålende solskinn og over 20 grader i går. Vi hadde riktignok sjekket at det var ganske godt værvarsel, men ikke turd å håpe at det skulle bli så bra!

Efteling er en fornøyelsespark som er nesten 60 år, så det er en tradisjonsfull og vakker park. Det er gamle eventyr og nye attraksjoner her i skjønn forening, og både små barn og ungdom stortrives her. Det Efteling er best til, er å skape stemninger. De bruker musikk, lys, sceneeffekter og lignende til å føre publikum inn i drømmeaktige tilstander. Og i berg- og dalbanene er det drager, røyk og bråkete rytmer som gjelder.

Billettene var bestilt på forhånd, og avstanden til Efteling er kort, så vi var på plass like etter åpningstid. Vi småløp gjennom eventyrskogen for å komme raskt bort til «Drømmereisen», og derfra gikk det slag i slag med fine, morsomme, spektakulære og skumle attraksjoner. Med barn i forskjellige aldre, og med foreldre som har litt forskjellig terskel når det kommer til fart og spenning, ble det til at vi delte oss endel, og jeg fikk være Mathias på hans ferd gjennom parken, han er den eneste i familien som ikke har vært der før.

Vi traff en norsk/nederlandsk familie denne gangen, og fruen der sa at hun hadde aldri møtt nordmenn i parken før. Og hun hadde besøkt parken mangfoldige ganger. Så oppfordringen er klar: Skal du besøke Nederland med barn, bør du besøke Efteling!

Publisert i Barn, Reise | Merket med , , , | Legg igjen en kommentar

Skikkelig dårlig vær

Skrevet juli 14, 2011 av annegretekaspersen

I dag er det ca. 13 grader, øspøs regnvær og liten kuling. Ikke mye som minner om sommerferie! Vi valgte å dra til et lite shoppingsenter i Dordrecht, og parkere i samme kompleks. Men både minstejenta og mannen hadde et lite ærend i gågata litt bortenfor, så vi skulle bare gjøre ferdig det først. Det ble noen våte metre. På vei bort fikk vi vinden og regnet midt i mot, og på vei tilbake fikk vi den i ryggen. Så da vi kom og skulle starte på runden på kjøpesenteret, så vi ut som noen drukna rotter. Og vi hadde regnjakker med hette hele gjengen.

Det var jo kaldt; men vil du ha mitt beste tips mot kulde på bytur? Ta med deg 5 par bukser inn i et trangt prøverom! Gjerne noen litt trange bukser, så du virkelig må slite med å få dem både opp og ned. Jeg trengte bare å prøve 3 stykker før jeg var virkelig god og varm. Det var bare litt kjipt at jeg måtte ta min egen våte bukse på for å gå og betale for den jeg passet…

Men humøret var det ingenting å si på. Alle kom hjem med hver sin lille pose; alt fra malesaker, spill og kamerautstyr til skjerf, bukse og øredobber. Og så er vi begynt å glede oss til fint vær og tur til Efteling i morgen.

Ellers har minsten fått det morsomt på bilturer ved å herme etter stemmen til GPS-dama. Og så gjerne leke litt med ordene – på østlandsdialekt. «Ta til høyRe og så til høyRe», hermer han, og triller på R-ene. Og hvis vi kjører feil: «DekalkuleRer». Aller gøyest er det når han påstår at dama sier: «Kjør små inn i RundkjøRingen.» Noen forslag til hvordan det kan tolkes?

Publisert i Reise | Merket med , , | 2 kommentarer

Rotterdam

Skrevet juli 13, 2011 av annegretekaspersen

Det var storbydag i dag. Rotterdam må vel kalles storby med sine 600.000 innbyggere og verdens 3. største havn. Jeg hadde ikke studert kartet og trodde byen lå et stykke fra huset her, men det tok bare 15-20 minutter å kjøre, så det var ikke lange veien. Og veiene er greie, og GPS-en er et «must», så den eneste utfordringen i dag var å forstå at et digert veikryss var en slags rundkjøring som vi ikke så enden på. (Det er vel forresten ikke ender på rundkjøringer?)

Vi hadde plangt å gå på Maritimt museum i dag. Med 4 barn/ungdommer i forskjellig alder, må man ha klare mål når man skal på bytur, og man må prøve å finne noe som er i gangavstand og som kan fenge de fleste. Det store spørsmålet var om vi skulle kjøpe kombibillett til Euromast eller Spido-rundtur. (Spido er altså noe annet enn små badebukser for menn, det er et sightseeingbåtfirma.) Vi valgte båttur; det lå nærmere og var mer avslappende.

Mathias er en ivrig museumsgjenger.

Museet var nok ikke blant de beste vi har vært på. Det var lagt opp først og fremst for voksne, og det var minimal informasjon på engelsk. Filmer og postere skjønte vi ikke så mye av, så det ble å gå rundt og kikke litt og lese litt. Det var en liten avdeling der for barn, men det var mer en slags lekepark for barn med litt fokus på vann og båter. Så vi gjorde oss ganske fort ferdig med musèet og gikk ut til museumsbåten som lå på kanalen like utenfor.

Emma i aksjon.

Museumsbåten var gøy! Først og fremst ga den et innblikk i hvordan livet artet seg for en sjømann i gamle dager, men så var det også lagt opp til at barna kunne prøve forskjellige ting. De kunne prøve å «liksom-skuffe-kull» slik at farten gikk opp, de kunne jobbe med kraner/taljer og de kunne utføre andre kroppslige oppgaver. Her ble noen og enhver svett og ivrig!

Da vi skulle ta sightseeingbåten «Spido», var det dessverre ingen som fortalte oss at den avgangen vi hadde valgt var innstilt, det skjønte vi bare etterhvert. Så det ble tre kvarter å vente for oss før vi kunne gå ombord. Det var en kald og fin fornøyelse for de som hadde nok varme i kroppen til å sitte ute, mens vi som satt inne ble litt døsige og uengasjerte. Informasjonen kom heldigvis på engelsk, så de eldste fikk med seg en god del. Men ei gang før de 75 minuttene var gått, var entusiasmen på et lavmål.

Erasmusbroen

Da var det greit å ha en kortstokk i sekken og en mobiltelefon å spille på.

Det var sommerkaldt hele dagen i dag, men heldigvis ikke regn. Så spørs det om det dårlige værvarselet for i morgen stemmer?!

 

Publisert i Reise | Merket med , , | Legg igjen en kommentar

Hav og himmel

Skrevet juli 12, 2011 av annegretekaspersen

Blir dette den siste feriedagen med fint vær? Langtidsvarselet tok en helomvending i går, og vi var realister og valgte å gå på stranda i dag før det dårlige været eventuelt slår til. Vi valgte også igjen å følge vertskapets anbefalinger, for de har gjort grundig arbeid i research og beskrivelser. Stranda øverst på lista var i Rockanje, en liten plass ved kysten utenfor Rotterdam. Med 45 minutters kjøretid var det ikke langt unna. Vi prøvde å komme oss litt tidlig av sted, men før vi dro måtte vi bidra litt for våre boligbyttere hjemme. De etterlyste informasjon om sykkelruter og fjellturer, og mannen sendte en del info til dem på e-post.

Det var deilig å komme ut til kysten med salt hav,  fin sand og ikke så mange mennesker. Det var delvis skyet hele tiden, men varmt nok til å slappe av i bikinien, og da kan man ikke klage. Litt kjipt var det at ører og øyne ble sandblåst, men det hører vel med i strandpakka? Marihønene derimot hadde tydeligvis gode utviklingsmuligheter på stranda, for det krydde av dem. Minsten ble riktig kamerat med en av dem, og kunne nesten ikke gi slipp på den da vi gikk tilbake til bilen. Er marihøner et vanlig fenomen på andre strender, tro?

På vei til og fra stranda, fikk vi se hvilken enorm trafikk som går ut og inn til Rotterdam! Det var trailere så langt øyet kunne se, og industri, kraner og tanker overalt. Vi var ikke innom byen, men det var ikke vanskelig å skjønne at vi var i nærheten av en enorm havneby.  I morgen skal vi inspisere den på nært hold, enten til «lands eller vanns».

Her er en liten stemningsrapport så langt:

http://www.flickr.com/photos/42623204@N03/sets/72157627178887706/

Publisert i Reise | Merket med , , | Legg igjen en kommentar

Dag to i Dordrecht

Skrevet juli 11, 2011 av annegretekaspersen

Dagen i dag ble tilbrakt i Dordrecht, Hollands nest eldste by og nærmeste naboby til Zwijndrecht. Vi vurderte å spasere bort til nabobyen (!), men valgte å følge anbefalingene til vertskapet her og ta båt over elva. Det går Waterbus over elva hele tiden, og man rekker akkurat å drikke en slurk vann fra vannflaska nederst i sekken før man skal av båten igjen. 

Det første som møtte oss i Dordrecht, var naturligvis Grote Kerk. Hver eneste by av en viss størrelse har minst ei stor og flott kirke. Denne gangen gikk vi rett forbi og slentret rolig videre forbi rådhuset og til gågata. Den var 1,2 km, så det var trygt og greit for Mathias som slapp å passe seg for bilene. Barna hadde med seg feriepengene, og shoppingen startet i første og beste butikk, en slags Nederlandsk versjon av «Nille». Her var det 36 tyggis til 1 Euro, hobbysaker for en slikk og ingenting og ikke minst en billig hårbørste, for det hadde vi glemt å ta med. Mathias kjøpte håndjern av myk gummi og kunne arrestere oss etter tur. 

Så oppdaget vi sportsbutikken. (Den lå forresten i lokaler som tidligere var ei kirke, så over sko- og kleshyllene kunne man skimte galleriet ;-)) Vi fant fort ut at vi måtte vente med å handle her, vi skulle tross alt bære alt resten av dagen. Etter diverse småhandling hvor alle barna hadde fått kjøpt litt hver, måtte vi ha en is. 6 softis med sjokolade gikk enkelt å forklare på engelsk til vietnameserne som drev butikken.

Snart var vi trøtte i bena, og sola var varm og god, så vi fant veien tilbake til sportsbutikken. Volleyballen som barna skulle få og som vi hadde sett kostet 10 Euro, kostet – da de omsider fant riktig strekkode – 1- en- Euro. Jeg protesterte, det stod da vitterlig 9,99 på lappen på hylla. Men neida, volleyballen kostet 1 Euro, og ifølge sportssjefen i familien var den av ypperste kvalitet. Dagens kupp!

Nå i kveldinga måtte vi til pers med innkjøp av dagligvarer. En grei fornøyelse forsåvidt når mannen er med og barna er igjen hjemme. Etter litt diskusjoner har jeg nå gitt mannen rett i at en del dagligvarer er billigere enn hjemme, men bare litt. Men heldigvis var Ben&Jerrys is under halv pris, så det var jubel i hagen da vi kom hjem.

Som dere skjønner har vi vært opptatt av penger i dag. Barna har vekslet inn norske kroner i euro, og de har fått styre sine egne beholdninger. Det er interessant å observere deres prioriteringer. Mathias insisterte på at det eneste som betydde noe, var at han fikk kjøpe en liten Mario-figur, selv om han ikke fikk noe som helst annet på turen. Og flaks for Mario, han får en snill og omsorgsfull eier 🙂

 

 

"Mario-som-kan-skyte"

Publisert i Reise | Merket med , , | 4 kommentarer

Boligbytte

Skrevet juli 10, 2011 av annegretekaspersen

Da er ferien vår i gang. Den startet i går da vi tok Superspeed over Skagerak og kjørte rundt 100 mil til Nederland. Turen gikk overraskende bra, tross perioder med stekende sol og 28 grader i skyggen (airconditionen virker ikke). Barna var utrolig tålmodige og klaget minimalt, og Mathias utbrøt en times tid før vi var fremme at det var “utrolig deilig” i bilen. Da hadde vi sittet i bil i rundt 10 timer, kun avbrutt av to korte pauser.

Vi kjørte tvers gjennom Danmark uten stopp og spiste medbragt nistemat og iskaldt vann på første rasteplass i Tyskland. Der var det overfylt av søppel og nærmest tette toaletter, så her gjorde vi bare det vi måtte og så kjørte vi videre. Neste pause tok vi på BurgerKing, da var vi tørste og sultne og fylte opp rikelig på væskekontoen. Så var var fremme litt over 21.30 i Zwijndrecht, mye tidligere enn antatt. Phillip kjørte godt på der han kunne, og pausene ble kortere enn vi hadde tenkt, så ingen var spesielt trøtte da vi kom frem. Bare veldig varme og litt stive i bena.

Vi bor i et koselig murhus, vertikaldelt, og både hus og hage minner om tidligere boligbytter i Nederland, England og Tyskland. Til barnas store glede har de både katt og kanin her, og de er stadig ute og kjæler litt med dem. Dessverre er ikke kaninen så kjælen, men Nina mener hun skal vinne tilliten til den utover i uka.

Etter en god natts søvn og en frokost med det obligatoriske nederlandske pålegget “sjokoladehagl”, tok vi turen til Kinderdijk, et område med 19 vindmøller bygd rundt 1740-tallet, og som står på Unescos liste over bevaringsverdige områder. Vi kunne gå inn i den ene, og der stod utstyret slik som det stod da vindmøllen var i bruk. Det var små filmer som forklarte vindmøllenes prinsipper, og det var utstilt utstyr, klær og møbler fra gamle dager. I et annet hus var det en filmfremvisning som forklarte på en underholdende måte hvorfor vindmøllene ble bygd og hvordan de fungerte. Filmen var tekstet på engelsk, og alle unntatt Mathias kunne følge med.

Et slags ordtak vi var kjent med fra før sier det på denne måten: “Gud skapte hele verden unntatt Holland, det skapte hollenderne”. Det er helt utrolig hvordan de har demmet opp vannet og “skapt” land av store sumpområder. Til og med barna lot seg fascinere.

I ettermiddag har jentene og jeg vært på en liten sykkeltur i nærområdet. Vi syklet rundt som dronninger, for sittestillingen på syklene er helt annerledes enn hjemme og man får en oppreist, avslappet sittestilling. Det er jo helt topp her, for det finnes jo ikke bakker. Vi fant ut hvor butikken ligger, vi fant sykehuset (som vi håper vi ikke får bruk for) og vi fant togstasjonen.

Været har vært fint, rundt 22 grader og delvis skyet. Vi håper på mer sol de neste dagene!

Publisert i Reise | Merket med , | 3 kommentarer

Klar for ferie

Skrevet juli 2, 2011 av annegretekaspersen

Nå er det ferietid, og det er deilig. Men når vi har valgt en ferieform som boligbytte, innebærer det litt jobb før man drar. Er man strukturert i ukene før man reiser, trenger det ikke bli noe stress, men utsetter man alt til siste liten blir det litt vel hektisk. Nå begynner jeg å bli ganske rutinert, så jeg føler det meste er under kontroll i år. Og med mannen i USA faller det meste på meg. Men når ting er kastet, gitt bort eller ryddet, og huset er litt over normalt rent, er det ganske deilig. For det er like rent når vi kommer hjem igjen. Og når jobbelista minker for hver dag, og man samtidig har slappet godt av og kost seg med barna, så kjennes godfølelsen lenge.

Men av og til lar man alt flyte. Enten det er om sommeren eller ellers. Og når man ser seg tilbake på slutten av dagen, lurer man på hvorfor det ble sånn. Kanskje man oppdaget noe som var viktigere? En venn som kom uanmeldt på besøk, barna som trengte tid til en prat, spontane innfall som var viktige å følge opp – eller helt enkelt lite ork.

Jeg har «oppdaget» en artist som klarer å sette ord på noe av dette hverdagslivet på en vakker måte. Hør bare på denne:  

Hun har også andre fine sanger og noen av tekstene (for oss som ikke skjønner engelsken ved bare å lytte) på hjemmesiden hennes.

Om ei uke drar vi til Nederland, og en nederlandsk familie skal bo her hos oss. Da blir bloggen midlertidig en ren reiseblogg. Nysgjerrig på boligbytte? Sjekk ut www.boligbytte.no

Publisert i Musikk, Reise | Merket med , , | Legg igjen en kommentar

Fornøyd?

Skrevet juni 19, 2011 av annegretekaspersen
Kan du tenke deg noe verre enn å gå rundt og være misfornøyd? Det sies at vi nordmenn er spesielt gode på å klage og være misfornøyd, og det er jo ikke særlig positivt. Det verste med misnøye er at det ofte smitter. Og det beste med fornøydhet er at misnøyen får dårlige kår.  
 
E. B. Pusey hadde fem praktiske råd for å beskytte hjertet mot misnøye:
 
1. Klag aldri over noe, ikke engang været.
2. Aldri tenk at du kunne vært i andre omstendigheter enn du er i dag. 3. Aldri sammenligne deg med andre.
4. Aldri tillat deg selv å dvele ved ønske om at det eller det hadde vært, er eller var annerledes enn det er.
5. Aldri dvel ved morgendagen. Husk at fremtiden er Guds, og ikke din.
«Mine tider er i din hånd.» Salme 31,16.

Neste gang det blåser friskt, skal jeg glede meg over god klestørk!

Publisert i Kristendom, Oppmuntring | Merket med , , | 1 kommentar

Ord på en mandag

Skrevet juni 13, 2011 av annegretekaspersen

Det er ny uke med nye muligheter. Denne mandagen var frimandag, så det var en roligere start på uken enn vanlig. Vi har feiret pinse, Åndens høytid og kirkens fødselsdag. God pinse alle sammen!

Nedenfor en liten oppmuntring i starten av ei ny uke:

Dette er dagen

du er elsket akkurat slik du er (1. Joh. 4,19)

Dette er dagen

du har alt du trenger (2. Peters brev 1,3)

Dette er dagen

seieren er din (Rom. 8,37)

Dette er dagen

Gud har gjort (Salme 118,24)

Denne dagen har aldri vært før, og kommer aldri igjen. Det er en mening med at du er akkurat her akkurat nå!

(Inspirasjonen er hentet fra http://www.holleygerth.com/)

Publisert i Kristendom, Oppmuntring | Merket med , , | 1 kommentar